Bilder på olika personer delades för att hävda att palestinsk pojke "fejkade" sina skador

Av: Ankita Kulkarni
December 6 2023

Dela artikeln:

Skärmdump av inlägg på sociala medier som hävdar att videon är bevis på att en palestinsk pojke fejkade sina skador efter att han släppts från ett israeliskt fängelse. (Källa: X/Facebook/Skärmdump/Modifierad av Logically Facts)

En tillfällig vapenvila mellan Israel och Hamas, förmedlat genom Qatar, pausade det pågående kriget i Gaza den 24 november och möjliggjorde frisläppandet av flera gisslan som hölls av Hamas i utbyte mot palestinska fångar i israeliska fängelser. Den sjunde dagen av vapenvilan avslutades den 30 november och Israel anföll Gaza med stridsflyg den 1 december.

Vad är påståendet? 

I samband med detta cirkulerar flera inlägg på sociala medier (arkiverade här, här och här) med en uppsättning av två bilder. Den ena visar en ung man med båda armarna i gips, medan den andra visar en ung pojke som kramar en kvinna och en man. Inlägg som delar dessa två bilder tillsammans har hävdat att de båda visar en pojke vid namn Mohammad Nazzal, och påstår att han har fejkat sina skador. 

I ett sådant inlägg på Facebook (arkiverat här) står det: "Den palestinske mannen Mohammed Nazal, som avtjänade ett fängelsestraff i Israel för terrorrelaterade brott innan han utväxlades mot israelisk gisslan, hävdade att båda hans armar hade brutits av israeliska poliser under fängelsetiden. Efter frigivningen ses han omfamna släktingar med båda armarna i behåll och helt normal.” Inlägget hävdar vidare, "Men kort efter att han hälsat på sina släktingar placerades hans armar i gips medan han visades upp i flera iscensatta Hamas-propagandavideor där han hävdade att hans armar hade brutits innan han släpptes från fängelset."

Men medan fotot visar en ung palestinsk pojke, Mohammed Nazzal, visar videon en annan pojke vid namn Muhammad Shatara som träffar sin mamma på ett sjukhus efter att ha släppts från israeliskt fängelse. Därför används bilderna felaktigt som bevis för att Nazzal har fejkat sina skador.

Vad hittade vi?

Genom en omvänd bildsökning fastställde vi att fotot och videon i de virala inläggen visar olika personer.

Fotot

Pojken med bandagerade händer är en 18-årig palestinier vid namn Mohammed Nazzal, som Israel släppte i samband med vapenvilan. 

Bilden i det virala inlägget är en skärmdump från en video som laddades upp på den palestinska nyhetsbyrån Quds News Networks (شبكة قدس الاخبارية) YouTube-kanal den 1 december. Videon hade titeln "Fången Muhammad Nazzal, som befriades i motståndsavtalet, berättar hemska detaljer om den tortyr som fångarna utsattes för (översatt från arabiska)". I videon kan man se pojken interagera med media och berätta detaljer om den påstådda misshandeln som han upplevde i ett israeliskt fängelse. 

YouTube-video uppladdad av Quds News Network.

Ett BBC-inslag som publicerades den 1 december innehöll en annan bild av Nazzal och hans bandagerade händer, och noterade att Nazzal hade hållits i Nafha-fängelset sedan augusti utan några anklagelser mot honom. Inslaget rapporterar också att Nazzal, som hävdade att han hade fått sina skador under misshandel i fängelset, kommer från byn Qabatiya nära Jenin, i norra delen av den ockuperade Västbanken.

Vi hittade också bilder på samma pojke som talade med flera mediehus, som Al Jazeera och Al Arabi News, efter att han släppts. Hans bandagerade armar är synliga i alla rapporter och han identifieras som "Mohammed Nazzal" i dem alla.

Skärmdump som visar hur Nazzal interagerar med Al-Arabi News. (Källa: YouTube/Skärmdump)

Det är värt att notera att Israels kriminalvårdsmyndighet samt flera användare på sociala medier har ifrågasatt Nazzals påstående om att han blev slagen i fängelset, och istället hävdat att han var medicinskt frisk när han lämnade fängelset (arkiverat här och här). Flera medier, inklusive BBC, Al Jazeera, lokala medier och en faktagranskningsorganisation, har dock talat med Nazzal och berörda sjukhusmyndigheter och rapporterat att bevisen, inklusive medicinska rapporter och röntgenbilder som togs omedelbart efter hans frigivning, visar något annat.

Videon

Vi hittade en längre version av den virala videon som publicerades på X av Al Jazeera Palestine den 29 november. Bildtexten lyder: "Den frigivne fången Muhammad Shatara träffar sin mor på ett sjukhus i staden Al-Issawiya i det ockuperade Jerusalem." Denna video, som är av mycket högre kvalitet, visar tydligt att pojken inte är Muhammad Nazzal.

Videon publicerades också på X av "Palestine Captives" med en bildtext som sade att klippet visade "Frigivna barnfången Muhammad Shatara" som träffade sin mamma på ett sjukhus efter att israeliska styrkor vägrat att släppa honom i hans hem. Bildtexten tillade också att Shatara led av vissa infektioner efter att ha släppts från fängelset.

Vi hittade också en annan video med pojken som publicerats av "Wadi Hilweh information center- Silwanic" på YouTube. Filmen visar honom på ett sjukhus, där han talar till kameran, och fokuserar också på hans infektioner. Enligt beskrivningen av videon berättade han om sin upplevelse i ett israeliskt häkte. Vid cirka 2:50 övergår videon till det klipp som syns i de virala inläggen. Alla källor har noterat att hans namn är "Muhammad Shatara".

Vi gjorde också en visuell jämförelse av ansiktena på de pojkar som ses i den virala bilden och videon. Det är uppenbart att de är olika individer, och därför är anklagelserna i inläggen på sociala medier falska.

En visuell jämförelse av de två pojkarna som syns i de virala inläggen. (Källa: YouTube/Facebook/Screenshots)

Fatabayyano, en arabiskspråkig faktagranskningswebbplats baserad i Jordanien, avfärdade också det virala påståendet i ett inlägg på Instagram och noterade att pojkarna som syns i bilderna är olika individer. 

Flera konton hade delat det virala påståendet med hashtaggen "Pallywood", ett narrativ som är populärt bland flera pro-israeliska konton och som hävdar att palestinier "fejkar" skador, dödsfall och begravningar. Detta narrativ är inte nytt, men en analys av Logically Facts visade att det nyligen skett en ökning av sådana påståenden som syftar till att förneka och håna incidenter där civila skadats i Gaza. Vi har avfärdat flera sådana påståenden här, här och här.

Utslag

En orelaterad video av en palestinsk fånge, Muhammad Shatara, som träffar sin mor och släktingar på sjukhuset delas tillsammans med ett foto av en annan palestinsk pojke, Mohammed Nazzal, för att falskeligen hävda att den senare fejkade sina skador efter att ha släppts från ett israeliskt fängelse.

Den här faktagranskningen har översattes av Siri Christiansen